Come and see me / us. - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Beispiele

Come to see me sometime.	Besuchen Sie mich einmal.
I see what you mean.	Ich verstehe, was Sie meinen.
I see your point.	Ich verstehe, was Sie meinen.
I fail to see ...	Ich sehe nicht ein ...
I don't see the fun of it.	Ich finde das gar nicht lustig.
I fail to see what you mean.	Ich begreife nicht, was Sie meinen.
I can see it on your face	das sehe ich dir an der Nasenspitze an
I don't see the joke.	Was soll daran so lustig sein?
I can see what you mean.	Ich verstehe, was Sie meinen.
I don't see your point.	Ich verstehe nicht, worauf Sie hinauswollen.
I don't see your conclusion.	Ihre Schlussfolgerung leuchtet mir nicht ein.
Each time I see her I have to smile.	Jedes Mal, wenn ich sie sehe, muss ich lächeln.
Every time I see her I have to smile.	Jedes Mal, wenn ich sie sehe, muss ich lächeln.
I haven't seen either of them.	Ich habe beide nicht gesehen.

Verben

to come to see	besuchen  | besuchte, besucht |
to go and see	besuchen  | besuchte, besucht |
to come and meet	begrüßen  | begrüßte, begrüßt |
to wait and see	abwarten  | wartete ab, abgewartet |
to wait and see	abwarten und Tee trinken
to try and come	versuchen, zu kommen
to come  | came, come |	kommen  | kam, gekommen |
to see  | saw, seen |	sehen  | sah, gesehen |
to see sth.  | saw, seen |	etw.^Akk. erkennen  | erkannte, erkannt |
to see  | saw, seen |	einsehen  | sah ein, eingesehen |
to see  | saw, seen |   - understand	verstehen  | verstand, verstanden |
to see  | saw, seen |	erblicken  | erblickte, erblickt |
to see  | saw, seen |	ersehen  | ersah, ersehen |
to see  | saw, seen |	nachsehen  | sah nach, nachgesehen |

Substantive

cut-and-come-again [BOT.]	die Sommerlevkoje  Pl.: die Sommerlevkojen
wait-and-see attitude	abwartende Haltung
wait-and-see position [FINAN.]	der Attentismus  Pl.
wait-and-see position [FINAN.]	die Abwartehaltung  Pl.: die Abwartehaltungen
come-up and come-down times [BIOL.]	die Aufwärm- und Abkühlzeiten
yellow and blue forget-me-not [BOT.]	das Bunt-Vergissmeinnicht  Pl.   wiss.: Myosotis discolor
yellow and blue forget-me-not [BOT.]	Buntes Vergissmeinnicht   wiss.: Myosotis discolor
yellow and blue forget-me-not [BOT.]	Farbwechselndes Vergissmeinnicht   wiss.: Myosotis discolor
lake	der See  Pl.: die Seen
sea	die See  kein Pl.
bishop's see	der Bischofssitz  Pl.: die Bischofssitze
the drink [ugs.]   - large body of water, lake	der See  Pl.: die Seen
see [REL.]	der Bischofssitz  Pl.: die Bischofssitze

Phrasen

I see!	Ich verstehe!
I see!	Ach so!
I see!	Aha!
I'll cross that bridge when I come to it.	Darum kümmere ich mich, wenn es so weit ist.
Wait and see!	Nur abwarten!
Look and see!	Überzeugen Sie sich^Akk. selbst!
to come thick and fast	sich^Akk. überschlagen  | überschlug, überschlagen |
Come in!	Herein!
see	siehe [Abk.: s.]
See you!	Man sieht sich^Akk.!
See you!	Auf Wiedersehen!
See you!	Servus!   - Grußformel zum Abschied (Südostdt.; Österr.) [ugs.]
see below	siehe unten [Abk.: s. u.]
see also	siehe auch [Abk.: s. a.]

Adjektive / Adverbien

at sea	auf See
at sea	zur See
by the sea	an der See
afloat  Adv.	auf See
spick-and-span   auch: spic-and-span  Adj.   - new and fresh	brandneu
his-and-her   auch: his-and-hers  Adj.	für Sie und Ihn
see-through  Adj.	durchsichtig
seesaw   auch: see-saw  Adj.	schaukelnd   auch  [fig.]
seesaw   auch: see-saw  Adj.	schwankend   auch  [fig.]
seesaw   auch: see-saw  Adj. [fig.]	unentschlossen
off shore	von See aus
sea-damaged  Adj. [NAUT.]	auf See beschädigt
sea-damaged  Adj. [NAUT.]	zur See beschädigt
offshore  Adv.	auf hoher See

Präpositionen / Pronomen / ...

and  Konj.	und [Abk.: u.]
me  Pron.	mich  Personalpron.
me  Pron.	mir  Personalpron.
us   - object pronoun  Pron.	uns  Personalpron., Akk./Dat.
me  Pron. [ugs.]	ich  Personalpron.
lacustrine  Adj.	See...
maritime  Adj.	See...
marine  Adj.	See...
seaborne  Adj.	See...
naval  Adj.	See...
... and ...	sowohl ... als auch  Konj.
me   - my [sl.]  regional(Brit.) Pron.	mein | meine | mein  Personalpron.
seeing that  Konj.	insofern  Konj.
seeing that  Konj.	in Anbetracht dessen, dass

Abkürzungen

diagonal slash	der Schrägstrich  Pl.: die Schrägstriche   Symbol: /
slash	der Schrägstrich  Pl.: die Schrägstriche   Symbol: /   [Typografie]
virgule   - solidus [PRINT.]	der Schrägstrich  Pl.: die Schrägstriche   Symbol: /   [Typografie]
forward slash	der Schrägstrich  Pl.: die Schrägstriche   Symbol: /   [Typografie]
solidus   - slash	der Schrägstrich  Pl.: die Schrägstriche   Symbol: /   [Typografie]
virgule   - solidus [PRINT.]	die Virgel  Pl.: die Virgeln   Symbol: /   [Typografie]
slash [MATH.]	der Bruchstrich  Pl.: die Bruchstriche   Symbol: /
fraction stroke [MATH.]	der Bruchstrich  Pl.: die Bruchstriche   Symbol: /
(benign) myalgic encephalomyelitis [MED.]	(benigne) myalgische Encephalomyelitis   wiss.: Encephalomyelitis myalgica benigna [Abk.: ME]
slash	der Slash  Pl.: die Slashes   englisch   Symbol: /   [Typografie]
the United States [Abk.: U. S., US]  used with sg. verb [GEOG.]	Vereinigte Staaten
the United States [Abk.: U. S., US]  used with sg. verb [GEOG.]	die USA
from my point of view	meines Erachtens [Abk.: m. E.]
in my judgment^AE; in my judgement^BE	meines Erachtens [Abk.: m. E.]

Definitionen

Federal Home Loan Mortgage Corporation [FINAN.]	börsennotierte US-Hypothekenbank
Smoot-Hawley Tariff Act [KOMM.]	protektionistisches US-Zollgesetz von 1930
National Association of Securities Dealers Automated Quotation [Abk.: NASDAQ, Nasdaq] [FINAN.]	automatisiertes Kursnotierungssystem der Vereinigung der US-Wertpapierhändler

Aus dem Umfeld der Suche

stem, originate